19/05/2024 01:35:58
090.695.3628
dichgianguyenlechi@gmail.com
dichgianguyenlechi@gmail.com
090.695.3628
Menu
Menu
TRANG CHỦ
Loading...
{"desktop":{"unique_in":[],"is_horizontal_lv1":1,"is_horizontal_lv2":0,"is_horizontal_lv3":0,"is_horizontal_lv4":0,"column_lv1":1,"column_lv2":1,"column_lv3":1,"column_lv4":1,"position_lv2":"bottom","position_lv3":"right","position_lv4":"right","turn_on_arrow_1":1,"open_hover":1,"icon_open_horizontal":"fa fa-caret-right","icon_close_horizontal":"fa fa-caret-left","icon_open":"fa fa-caret-down","icon_close":"fa fa-caret-up","device_off_open_hover":"1024px","device_allow_event_toggle":0,"open_to_level":0,"style_lv2_box":{"width":""},"style_lv3_box":{"width":""},"style_lv4_box":{"width":""},"style_custom":[]},"1024px":{"style_lv2_box":{"box-shadow":"none","background-image":"none","background-color":"#369","margin":"7px 0px 0px"},"style_lv3_box":{"box-shadow":"none","background-image":"none","background-color":"#369"},"style_lv4_box":[],"style_custom":{"3":{"enable":0},"41":{"enable":0}},"is_horizontal_lv1":0,"position_lv2":"","position_lv3":"","turn_on_arrow_1":0}}
Loading...
Loading...
{"desktop":{"unique_in":[],"is_horizontal_lv1":1,"is_horizontal_lv2":0,"is_horizontal_lv3":0,"is_horizontal_lv4":0,"column_lv1":1,"column_lv2":1,"column_lv3":1,"column_lv4":1,"position_lv2":"bottom","position_lv3":"right","position_lv4":"right","turn_on_arrow_1":1,"open_hover":1,"icon_open_horizontal":"fal fa-angle-right","icon_close_horizontal":"fal fa-angle-left","icon_open":"fal fa-angle-down","icon_close":"fal fa-angle-up","device_off_open_hover":"1024px","device_allow_event_toggle":0,"open_to_level":0,"style_lv2_box":{"width":""},"style_lv3_box":{"width":""},"style_lv4_box":{"width":""},"style_custom":[]},"1024px":{"style_lv2_box":{"box-shadow":"none","background-image":"none","background-color":"var(--c-1678939685385, #0091d4)"},"style_lv3_box":{"box-shadow":"none","background-image":"none","background-color":"var(--c-1678939685385, #0091d4)"},"style_lv4_box":[],"style_custom":{"3":{"enable":0},"41":{"enable":0}},"is_horizontal_lv1":0,"position_lv2":"","position_lv3":""}}
nguyenlechi.vn
Danh sách
nguyenlechi.vn
44 đường số 5, KDC Him Lam, phường Tân Hưng, Q.7, TP.HCM
Điện thoại:
090.695.3628
Email:
dichgianguyenlechi@gmail.com
LIÊN KẾT WEBSITE
Đào tạo kỹ năng sống
Đào tạo xuất bản
Đào tạo tiếng Trung
Phim truyền hình
Phim truyện
Sách dịch
Sách viết
Báo chí đã viết
Phim dịch
Tác phẩm
Dịch Game
Sách dịch Trung-Việt
Copyright © 2018 Bản quyền thuộc về
nguyenlechi.vn
Tổng lượt truy cập:
0
Đang trực tuyến:
0
Sản phẩm của
Cung cấp bởi P.A Việt Nam
Sản phẩm của
Cung cấp bởi P.A Việt Nam
{"default_contact":"Liên hệ","default_notification":"Thông báo","default_redirect_click":"Nhấn vào đây nếu đợi quá lâu.","default_fullname":"Họ và tên","default_email":"Email","default_address":"Địa chỉ","default_phone":"Điện thoại","default_send":"Gởi đi","default_reset":"Làm lại","default_select_all":"Chọn tất cả","default_captcha":"Mã bảo vệ","default_input_captcha":"Nhập vào mã bảo vệ","default_contact_send_success":"Bạn đã gởi liên hệ thành công","default_contact_send_false":"Bạn đã gởi liên hệ thất bại","default_back_page_home":"Quay về trang chủ","product_sort_name_asc":"Sắp xếp theo tên (A-Z)","product_sort_name_desc":"Sắp xếp theo tên (Z-A)","product_sort_price_asc":"Sắp xếp theo giá (Nhỏ -> Lớn)","product_sort_price_desc":"Sắp xếp theo giá (Lớn -> Nhỏ)","product_sort_price_sale_asc":"Sắp xếp theo khuyến mãi (Không -> Có)","product_sort_price_sale_desc":"Sắp xếp theo khuyến mãi (Có -> không)","key_option_product_discount":"Sản phẩm khuyến mãi","key_option_product_new":"Sản phẩm mới","key_option_product_special":"Sản phẩm đặt biệt","key_option_product_hot":"Sản phẩm Hot","key_option_news_new":"Tin mới","key_option_news_highlight":"Tin nổi bật","key_option_news_special":"Tin đặc biệt","key_option_news_hot":"Tin hot","key_option_classified_news_highlight":"Tin rao nổi bật","default_newsletter_thanks":"Cảm ơn bạn đã đăng ký trên hệ thống của chúng tôi","error_email_exists":"Email đã tồn tại trong hệ thống","error_email_not_exists":"Email không tồn tại trong hệ thống","error_email_invalid":"Địa chỉ email phải đúng cú pháp, ví dụ: info@tenmien.vn!","member_change_info_success":"Thông tin thay đổi thành công.","member_change_info_fail":"Thay đổi thông tin thất bại.","member_change_password_success":"Mật khẩu thay đổi thành công","member_change_password_fail":"Mật khẩu thay đổi thất bại","member_login_success":"Bạn đã đăng nhập thành công","member_register_success":"Đăng ký tài khoản thành công","member_register_fail":"Đăng ký tài khoản thất bại","member_send_password_new_mail_success":"Mật khẩu mới đã gửi về email đăng ký!","member_send_password_new_fail":"Lấy lại mật khẩu thất bại","error_account_not_found":"Không tìm thấy tài khoản trong hệ thống.","error_limit_login":"Bạn đã nhập sai vượt quá số lần quy định. Vui lòng đăng nhập lại sau:","error_username_required":"Bạn vui lòng nhập tên truy cập","error_username_not_exists":"Tên truy cập không tồn tại.","error_username_space":"Tên truy cập không được chứa khoảng trắng","error_username_exists":"Tên truy cập đã tồn tại","error_account_block":"Tài khoản đã bị khóa","error_password_not_exists":"Mật khẩu bạn nhập không chính xác.","error_password_required":"Bạn vui lòng nhập mật khẩu","error_password_not_regex":"Mật khẩu phải chứa ít nhất 6 ký tự. Bao gồm chữ in hoa, chữ thường và số.","error_password_old_required":"Nhập vào mật khẩu hiện tại của bạn","error_password_old_invalid":"Mật khẩu cũ không đúng","error_password_confirm_invalid":"Mật khẩu phải chứa ít nhất 6 ký tự. Bao gồm chữ in hoa, chữ thường và số.","error_register_is_login":"Bạn đã đăng nhập vào hệ thống. Vui lòng đăng xuất để thực hiện tính năng này","page_login":"Đăng nhập","error_fullname_required":"Bạn vui lòng nhập họ tên","error_fullname_max_length":"Họ tên Không vượt quá 55 ký tự","error_address_max_length":"Địa chỉ không vượt quá 150 ký tự","error_email_required":"Bạn vui lòng nhập email","error_content_required":"Bạn vui lòng nhập nội dung","error_content_max_length":"Nội dung gửi không được vượt quá 5000 ký tự","error_phone_required":"Bạn vui lòng nhập số điện thoại","error_phone_syntax":"Số điện thoại phải đủ 8 số hoặc lớn hơn, ví dụ: 19009477, 0967897890, 0286253737, ...","error_phone_exists":"Số điện thoại đã tồn tại trong hệ thống","error_captcha_required":"Bạn vui lòng nhập mã bảo vệ","error_captcha_invalid":"Mã bảo vệ không đúng","error_token_csrf_invalid":"Token không hợp lệ","time_invalid":"Thời gian không hợp lệ","forms_required":"Trường này là bắt buộc","forms_send_success":"Bạn đã gửi thông tin đăng ký thành công","forms_send_false":"Bạn đã gửi thông tin đăng ký thất bại","forms_undefined":"Không xác định được biểu mẫu","authentication_otp":"Xác thực OTP","authentication_otp_note":"Vui lòng kiểm tra điện thoại để lấy mã Xác thực.","error_limit_send_authentication_phone":"Quý khách đã đạt đến giới hạn xác thực số điện thoại.","error_time_resend_authentication_phone":"Chưa đến thời gian gửi lại.","send_code_otp_success":"Gửi mã OTP thành công","send_code_otp_error":"Gửi mã OTP thất bại","authentication_phone":"Xác thực số điện thoại","authentication_enter_code":"Nhập mã xác thực","authentication":"Xác thực","authentication_phone_re_send":"Gửi lại","authentication_phone_success":"Xác thực điện thoại thành công","verify_success":"Xác minh thành công","titile_authentication_phone_success":"Xác thực thành công","authentication_phone_error":"Xác thực điện thoại thất bại","warning_custom_no_authentication_phone":"Quý khách chưa xác thực số điện thoại","warning_phone_number_you_have_verified":"Số điện thoại của bạn đã xác minh","error_customer_access_page_here":"Quý khách chưa được truy cập trang này","skip_authenction":"Bỏ qua xác thực","error_enter_phone_invalid":"Khách hàng vui lòng nhập số điện thoại hợp lệ","error_info_invalid":"Thông tin không hợp lệ","error_code_verify_required":"Vui lòng nhập mã xác thực OTP","save_info_failed":"Lưu thông tin thất bại","save_info_success":"Lưu thông tin thành công","news":"Tin Tức","mail_welcome":"Xin chào: Anh\/Chị","best_regards":"Trân trọng,","admin_website":"Ban quản trị","lost_password_subject":"Yêu cầu mật khẩu mới cho tài khoản!","lost_password_info":"Chúng tôi vừa nhận được yêu cầu khôi phục mật khẩu từ phía bạn. Vui lòng nhấn vào","lost_password_link":"đường dẫn","lost_password_active":"sau để kích hoạt mật khẩu mới.","news_password":"Mật khẩu mới:","account":"Tài khoản:","lost_password_contact":"Nếu Anh\/chị có bất kỳ câu hỏi nào, xin liên hệ với chúng tôi qua mail","product":"Sản phẩm","service":"Dịch vụ","onepay_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán OnePay.vn","product_payment_onepay":"Thanh toán OnePay","product_payment_onepay_atm":"OnePay cổng nội địa","product_payment_onepay_int":"OnePay cổng quốc tế","napas_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Napas","product_payment_napas":"Thanh toán NaPas","product_payment_napas_atm":"Thanh toán NaPas nội địa","product_payment_napas_int":"Thanh toán NaPas quốc tế","product_payment_sacombank":"Thanh toán qua Sacombank","paypal_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Paypal.com","product_payment_paypal":"Thanh toán PayPal","error_money_limit":"Số tiền lớn hơn mức cho phép của Paypal vui lòng chọn phương thức thanh toán khác","cart_paypal_express":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Paypal Express","vnpay_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Vnpayment.vn","product_payment_vnpay":"Thanh toán VNPAY","zalopay_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán ZaloPay","product_payment_zalopay":"Thanh toán ZaloPay","product_payment_zalopay_app":"Thanh toán qua ví ZaloPay","product_payment_zalopay_atm":"Thanh toán ZaloPay cổng ATM","product_payment_zalopay_int":"Thanh toán ZaloPay cổng Visa\/MasterCard","error_zalopay_create_url_fail":"Tạo thanh toán qua ZaloPay thất bại. Vui lòng kiểm tra lại thông tin đơn hàng khi thanh toán.","zalopay_create_url_error":"ZaloPay tạo đơn hàng thất bại.","error_zalopay_payment_int":"Số tiền tối thiểu thanh toán qua cổng ZaloPay là 10.000đ","product_payment_momo":"Thanh toán qua ví MoMo","momo_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán MoMo","error_momo_create_url_fail":"Tạo thanh toán qua MoMo thất bại. Vui lòng kiểm tra lại thông tin đơn hàng khi thanh toán.","momo_create_url_error":"MoMo tạo đơn hàng thất bại.","error_momo_payment":"Số tiền tối thiểu thanh toán qua cổng MoMo là 1000đ","addon_video_relate":"Video liên quan","addon_video_empty":"Không có video thuộc chủ đề này","addon_video_error_notfound":"Không tìm thấy video trên hệ thống"}
{"company_logo":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","company_name":"nguyenlechi.vn","company_email":"dichgianguyenlechi@gmail.com","company_phone":"090.695.3628","company_address":"44 đường số 5, KDC Him Lam, phường Tân Hưng, Q.7, TP.HCM","company_fax":"","date_now":1716057358,"company_tags":["dichgianguyenlechi"],"search_keyword":"Trầm cảm và loạn thần sau sinh","facebook_comment":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/san-pham","breadscrumb":[{"url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn","name":"Trang chủ","icon":"","active":false},{"url":"javascript:void(0)","name":"Sản phẩm","icon":"","active":true}],"list_products_tmp":[],"list_section":[{"id":435828,"name":"SECTION-261012","seo_name":"#w30s-section-435828","url":"#w30s-section-435828"},{"id":435832,"name":"SECTION-269157","seo_name":"#w30s-section-435832","url":"#w30s-section-435832"},{"id":435829,"name":"SECTION-269328","seo_name":"#w30s-section-435829","url":"#w30s-section-435829"},{"id":435830,"name":"SECTION-262797","seo_name":"#w30s-section-435830","url":"#w30s-section-435830"},{"id":435831,"name":"SECTION-266819","seo_name":"#w30s-section-435831","url":"#w30s-section-435831"}],"category_image_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","slider_range_min":0,"slider_range_max":0,"type_page":3,"id_page":292824,"widget_10912532":{"content_data":{"content":""}},"widget_10912529":{"content_data":[]},"widget_10912577":{"content_data":{"content":"Menu"}},"widget_10912588":{"content_data":{"content":""}},"widget_10912589":{"content_data":[]},"widget_10912592":{"content_data":{"content":""}},"widget_10912579":{"content_data":{"content":"Menu"}},"widget_10912580":{"content_data":{"content":"TRANG CHỦ"}},"widget_10912582":{"content_data":[{"id":48498,"title":"Viet Nam","code":"vn","is_expires":false,"is_active":1}]},"widget_10912537":{"content_data":{"content":""}},"widget_10912563":{"content_data":{"content":"Copyright © 2018 Bản quyền thuộc về "}},"widget_10912555":{"content_data":[{"id":149863,"name":"Đào tạo kỹ năng sống","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/thumb_files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","tags":["dichgianguyenlechi"],"count_view":0,"seo_name":"dao-tao-ky-nang-song","date_update":0,"date_created_format":1708080670,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"dichgianguyenlechi","unique":"149863","newses":[],"icon_svg":""},{"id":149862,"name":"Đào tạo xuất bản","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/thumb_files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","tags":["dichgianguyenlechi"],"count_view":0,"seo_name":"dao-tao-xuat-ban","date_update":0,"date_created_format":1708080645,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"dichgianguyenlechi","unique":"149862","newses":[],"icon_svg":""},{"id":149861,"name":"Đào tạo tiếng Trung","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/thumb_files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","tags":["dichgianguyenlechi"],"count_view":0,"seo_name":"dao-tao-tieng-trung","date_update":0,"date_created_format":1708080612,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"dichgianguyenlechi","unique":"149861","newses":[],"icon_svg":""},{"id":149858,"name":"Phim truyền hình","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/thumb_files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","tags":["dichgianguyenlechi"],"count_view":0,"seo_name":"phim-truyen-hinh","date_update":0,"date_created_format":1708080339,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"dichgianguyenlechi","unique":"149858","newses":[],"icon_svg":""},{"id":149857,"name":"Phim truyện","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/thumb_files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","tags":["dichgianguyenlechi"],"count_view":0,"seo_name":"phim-truyen","date_update":0,"date_created_format":1708080312,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"dichgianguyenlechi","unique":"149857","newses":[],"icon_svg":""},{"id":149677,"name":"Sách dịch","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/thumb_files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","tags":["dichgianguyenlechi"],"count_view":0,"seo_name":"sach-dich","date_update":0,"date_created_format":1706691362,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"dichgianguyenlechi","unique":"139236","newses":[{"id":635417,"name":"Bầu trời của nhà thiết kế mỹ thuật điện ảnh (trích sách, phần 1)","desc":"<p style=\"margin-bottom:0cm; text-align:justify; margin:0cm 0cm 8pt\">"Cảnh vật là phần quan trọng để tạo nên bối cảnh khuôn hình, từ đó, chuyển đạt mọi xung đột trong thế giới nội tâm nhân vật."<\/p>\n","content":"<p style=\"text-align: center;\"><img alt=\"\" src=\"\/datafiles\/46180\/upload\/files\/thần tượng.jpg\" style=\"width: 700px; height: 700px;\" \/><\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size:16px;\">Cảnh thật là không gian triển khai mọi cảnh và tình tiết hoạt động của nhân vật trong phim. Điện ảnh thời kỳ mới khai sinh thường quay những cảnh này trong studio. Tức là nhà thiết kế mỹ thuật phải thiết kế ra mọi cảnh trên giấy. Tiếp đó, bộ phận dựng cảnh dựa trên bản thiết kế đó mà dựng ra bối cảnh trong studio. Diễn viên phải diễn xuất trong mô hình bối cảnh được dựng nên đó (còn gọi là cảnh giả). Ngoài ra, còn có một số cảnh thật bên ngoài cũng được phục chế dựng trong studio. Dần dần theo thời gian, bối cảnh mới được chuyển từ trong studio ra dựng ở bên ngoài. Nhưng dù sao nó vẫn là sản phẩm tái hiện lại khung cảnh thật. Rất nhiều tác phẩm điện ảnh của Dreams Studio ở Hollywood được tạo ra trong các studio như vậy. Những tác phẩm này được làm rất tinh xảo với những tình tiết khiến khán giả rất cảm động, diễn xuất xuất sắc. Cũng có rất nhiều bối cảnh lộng lẫy hoặc được thiết kế như chốn thần tiên. Các nhà thiết kế mỹ thuật làm ra những khung cảnh này phần lớn đều là các nhà mỹ thuật, các họa sĩ, các kiến trúc sư, các nhà thiết kế rất yêu nghề.<\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size:16px;\">Tuy nhiên, con người cũng dần nhận ra rằng cái thế giới được tạo ra trong studio vẫn không giống thật, vẫn quá lộ dấu ấn bàn tay con người, vì vậy thiếu sự sinh động. Do vậy, người ta mới bắt đầu sử dụng quay ngoại cảnh để bù đắp cho sự thiếu hụt đó. Cho đến ngày nay, rất nhiều bộ phim vẫn được làm theo cách kết hợp cả nội cảnh (tức là dùng bối cảnh được dựng nên trong studio) và ngoại cảnh để thể hiện khung cảnh thật.<\/span><\/p>\n","image_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/files\/th%E1%BA%A7n%20t%C6%B0%E1%BB%A3ng.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/thumb_files\/th%E1%BA%A7n%20t%C6%B0%E1%BB%A3ng.jpg","tags":["Đông Tiến Sinh; Bầu trời của nhà thiết kế mỹ thuật điện ảnh; dịch giả Nguyễn Lệ Chi"],"count_view":23,"seo_name":"bau-troi-cua-nha-thiet-ke-my-thuat-dien-anh-trich-sach-phan-1","date_update":1709007621,"date_created_format":1709007994,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"#Đông Tiến Sinh; #Bầu trời của nhà thiết kế mỹ thuật điện ảnh; #dịch giả Nguyễn Lệ Chi","qr_code":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/bau-troi-cua-nha-thiet-ke-my-thuat-dien-anh-trich-sach-phan-1"}],"icon_svg":""},{"id":149676,"name":"Sách viết","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/thumb_files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","tags":["dichgianguyenlechi"],"count_view":0,"seo_name":"sach-viet","date_update":0,"date_created_format":1706691362,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"dichgianguyenlechi","unique":"139235","newses":[{"id":637055,"name":"Bụng Phệ nhanh chân","desc":"<p style=\"text-align: justify;\">Bụng Phệ nhanh chân là “liên hoàn cước” những câu chuyện xinh xắn, nhẹ nhàng xoay quanh cuộc sống ở trường và ở nhà của cô bé Bụng Phệ 5 tuổi.<\/p>\n","content":"<p style=\"text-align: justify;\">Bụng Phệ rất kiên nhẫn ngồi bên dưới, nói chuyện với Panda.“Này, cậu ở trên đó thế nào, có nóng quá không? Khéo sưởi nắng xong, cái mông cậu lại trở thành màu hồng hoặc rám nắng nhỉ? Tớ cũng thích sưởi nắng lắm, nhưng thích sưởi nắng nằm dài trên ghế bố ở bể bơi hoặc bên bờ biển cơ.Tớ chẳng thích kiểu sưởi nắng trên dây như vậy đâu, đầu chúi xuống, mông chổng lên, chóng mặt chết mất. Ấy là chưa kể tớ mập thế này, phơi nắng thế kia, khéo mỡ lại bị bốc hơi ngót mất một ít, mông lại chẳng còn phệ, bụng cũng không còn phệ nữa thì gay to.”<\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Panda ở trên cao cứ đung đưa đung đưa, cái đuôi tun hủn hơi động đậy như rất buồn cười vì nhận xét của Bụng Phệ.<\/p>\n","image_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/files\/17990404_1194009957376616_2630532954320629224_o.jpg?t=1710123020","image_thumb_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/thumb_files\/17990404_1194009957376616_2630532954320629224_o.jpg?t=1715567132","tags":"","count_view":5,"seo_name":"bung-phe-nhanh-chan","date_update":1710122837,"date_created_format":1710123045,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"#Bụng Phệ nhanh chân, #Nguyễn Lệ Chi; #văn học thiếu nhi","qr_code":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/bung-phe-nhanh-chan"}],"icon_svg":""},{"id":149853,"name":"Báo chí đã viết","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/thumb_files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","tags":["dichgianguyenlechi"],"count_view":0,"seo_name":"bao-chi-da-viet","date_update":0,"date_created_format":1708080145,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"dichgianguyenlechi","unique":"149853","newses":[{"id":635128,"name":"Xuất bản Việt Nam trước thách thức chuyển đổi số","desc":"<p><span style=\"font-size:16px;\">Bài đăng song ngữ Anh-Trung trên tạp chí Văn hoá In ấn (Print Culture) số 4 năm 2021.<\/span><\/p>\n","content":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size:16px;\">Bài đăng song ngữ Anh-Trung trên tạp chí Văn hoá In ấn (Print Culture) số 4 năm 2021.<\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size:16px;\">Tóm tắt: Ngành công nghiệp xuất bản tại Việt Nam đang ở trong thời kỳ chuyển đổi số. "Số hóa" đem lại nhiều lợi ích cho ngành xuất bản, nhưng đồng thời cũng đặt ra nhiều thách thức. Bài báo này nghiên cứu những phương diện ngăn trở quá trình số hóa ngành xuất bản tại Việt Nam và đưa ra những giải pháp tiềm năng dựa trên sự phát hiện vi phạm tác quyền, sự bảo vệ quyền tác giả, công nghệ kĩ thuật số. Nghiên cứu này sẽ góp phần hỗ trợ các nhà xuất bản nhanh chóng thích nghi với điều kiện mới của thị trường và nâng cấp các công nghệ liên quan.<\/span><\/p>\n\n<p style=\"text-align: center;\"><img alt=\"\" src=\"\/datafiles\/46180\/upload\/images\/album\/Tin xuất bản\/printculture1.jpg\" style=\"width: 900px; height: 1227px;\" \/><\/p>\n\n<p style=\"text-align: center;\"><img alt=\"\" src=\"\/datafiles\/46180\/upload\/images\/album\/Tin xuất bản\/printculture2.jpg\" style=\"width: 900px; height: 1412px;\" \/><img alt=\"\" src=\"\/datafiles\/46180\/upload\/images\/album\/Tin xuất bản\/printculture3.jpg\" style=\"width: 900px; height: 1309px;\" \/><\/p>\n","image_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/images\/album\/Tin%20xu%E1%BA%A5t%20b%E1%BA%A3n\/printculture2.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/thumb_images\/album\/Tin%20xu%E1%BA%A5t%20b%E1%BA%A3n\/printculture2.jpg","tags":["Báo chí đã viết","nguyenlechi","Nguyễn Lệ Chi"],"count_view":11,"seo_name":"xuat-ban-viet-nam-truoc-thach-thuc-chuyen-doi-so","date_update":1708658287,"date_created_format":1708660670,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"Báo chí đã viết, nguyenlechi, Nguyễn Lệ Chi","qr_code":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/xuat-ban-viet-nam-truoc-thach-thuc-chuyen-doi-so"}],"icon_svg":""},{"id":149675,"name":"Phim dịch","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/images\/news\/asia-pic.jpeg?t=1706691362","image_thumb_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/thumb_images\/news\/asia-pic.jpeg?t=1708664716","tags":["dichgianguyenlechi"],"count_view":0,"seo_name":"phim-dich","date_update":0,"date_created_format":1706691362,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"dichgianguyenlechi","unique":"139234","newses":[],"icon_svg":""},{"id":149674,"name":"Tác phẩm","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/thumb_files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","tags":["dichgianguyenlechi"],"count_view":0,"seo_name":"tac-pham","date_update":0,"date_created_format":1706691362,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"dichgianguyenlechi","unique":"127374","newses":[{"id":635347,"name":"Thiền của tôi (trích sách, phần 1)","desc":"<p><span style=\"font-size:16px;\">"Tôi không biết những ngày tiếp theo sẽ vui hay buồn, hướng phải đi ở đâu, liệu có được đôi mắt sắc sảo, không khiếp sợ để đối mặt với cái thế giới này?" <\/span><\/p>\n","content":"<p style=\"text-align: center;\"><img alt=\"\" src=\"\/datafiles\/46180\/upload\/images\/album\/ảnh đọc sách\/thiencuatoi.jpg\" style=\"width: 900px; height: 675px;\" \/><\/p>\n\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size:16px;\">Hỉ Nhĩ gọi cho tôi hết lần này tới lần khác. “Này, công chúa Thượng Hải. Tối nay có một bữa tiệc, gọi là 'sex in the city'. Mọi người đều muốn gặp cậu ở đó.”<br \/>\n“Này, có muốn đi shopping không? Plaza 66 đang giảm giá đấy.”<br \/>\n“Coco, đây là lần cuối mình gọi cho cậu đấy. Nghe máy đi.”<br \/>\n“Trời ạ, cậu chẳng thay đổi tẹo nào. Không phải, sự thật là tính nết cậu càng tệ hơn đấy. Chơi cái trò gì mà tự giam mình thế không biết. Tối nay cùng đi ăn cơm nhé. Bảy giờ mình lái xe đợi cậu dưới lầu. Quá giờ mặc kệ đấy.”<br \/>\nTính cách của Hỉ Nhĩ có phần hơi giống người bạn cũ M của tôi, nhưng đáng yêu hơn M rất nhiều.<br \/>\nSau khi tôi rời khỏi Thượng Hải, M bị truy nã nhưng trốn thoát được do cấu kết với một nhân viên hải quan nhập lậu một số xe ngoại đắt tiền như Mercedes Benz, BMW… Cô biến mất như một cái bong bóng vỡ, không để lại dấu vết. Nghe nói tới giờ vẫn chưa tìm được tung tích.<br \/>\nTừ một gái điếm trở thành một bà góa giàu có, từ một phụ nữ nổi tiếng trong xã hội thượng lưu Thượng Hải lại trở thành một tội phạm bị truy nã như ngày nay, trong ký ức tôi, M mang vẻ đẹp u uất, trĩu nặng, như một vết sẹo in dấu.<br \/>\nCòn Hỉ Nhĩ, mười năm trước khi tôi mới quen, cô vẫn gầy yếu mảnh dẻ. Nét mặt có khi như một thằng bé con trắng bệch, thần kinh suốt ngày bị căng thẳng bởi những nốt mụn trứng cá mọc không ngừng và giày vò bởi cái bộ phận sinh dục của đàn ông giữa háng. Chúng khiến cô có thể phát điên bất kỳ lúc nào.<br \/>\nNhưng ba năm trước khi gặp cô, cô đã như một con bướm bay lên từ cái kén, được hồi sinh. Những nốt mụn trứng cá cùng bộ phận sinh dục nam giữa hai đùi đã biến mất. Cô đã có một bộ ngực tròn căng nhô cao. Bầu vú tuyệt đẹp, sinh động, lãng mạn, thể hiện rõ sức quyến rũ như trái chín dưới sức mạnh của trái đất.<br \/>\nHơn nữa, xin cảm tạ trời đất là từ bẩm sinh, cổ cô đã không thấy rõ yết hầu. Cô ăn vận gợi cảm, trang điểm kỹ lưỡng, khi đi trên đường hoặc vào câu lạc bộ, cô luôn thu hút ánh mắt của đàn ông còn nhiều hơn cả tôi.<br \/>\nRất đúng giờ, cô lái chiếc xe Volkswagen Beetle màu xanh lá cây tới đón tôi.<br \/>\nRốt cuộc, tôi cũng thay cái váy ngủ bẩn thỉu nhầu nhĩ. Sau khi tắm gội xong, tôi khoác lên người một cái váy cộc tay màu trắng, không trang điểm, cứ để mặt mộc xuống lầu.<br \/>\nCô kêu rít lên, ôm chầm lấy tôi, “Đồ đáng ghét kia. Nếu không có mình, cậu làm sao sống được cơ chứ?”<br \/>\nTôi hít một hơi. Cô nói đúng. Nếu không có bạn bè hóa giải nỗi niềm, những kẻ yếu ớt cô độc như tôi hẳn không tài nào sống nổi. “Mình nhớ cậu,” tôi nói.<br \/>\nRồi hai người cứ đứng ở đó, cười nói ha hả, đấm nhau thùm thụp, ngắm nghía nhau kỹ lưỡng, rồi bắt đầu nói những câu tán tụng nhau, “Cậu càng ngày càng xinh tệ.”<br \/>\nKhi phụ nữ gặp nhau, thời gian như ngừng chuyển động. Chúng tôi cười nói hơ hớ, lộ cả răng, toàn thân mềm lại, như một miếng kẹo pudding. Cái này khác hẳn với tình cảnh đám đàn ông gặp gỡ nhau.<\/span><br \/>\n <\/p>\n","image_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/images\/album\/%E1%BA%A3nh%20%C4%91%E1%BB%8Dc%20s%C3%A1ch\/thiencuatoi.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/thumb_images\/album\/%E1%BA%A3nh%20%C4%91%E1%BB%8Dc%20s%C3%A1ch\/thiencuatoi.jpg","tags":["Thiền của tôi; Vệ Tuệ; dịch giả Nguyễn Lệ Chi; văn học đương đại Trung Quốc"],"count_view":13,"seo_name":"thien-cua-toi-trich-sach-phan-1","date_update":1708914059,"date_created_format":1708914579,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"#Thiền của tôi; #Vệ Tuệ; #dịch giả Nguyễn Lệ Chi; #văn học đương đại Trung Quốc","qr_code":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/thien-cua-toi-trich-sach-phan-1"}],"icon_svg":""},{"id":149957,"name":"Dịch Game","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/thumb_files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","tags":"","count_view":0,"seo_name":"dich-game","date_update":0,"date_created_format":1708662288,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"","unique":"149957","newses":[],"icon_svg":""},{"id":149855,"name":"Sách dịch Trung-Việt","desc":"","content":"","image_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/thumb_files\/size%20nh%E1%BB%8F%20nguyenlechi.jpg","tags":["dichgianguyenlechi"],"count_view":0,"seo_name":"sach-dich-trung-viet","date_update":0,"date_created_format":1708080246,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"dichgianguyenlechi","unique":"149855","newses":[{"id":638428,"name":"Gia đình ngọt ngào của tôi","desc":"<p style=\"text-align: justify;\">"Một sáng sớm tháng Năm sương mù và ẩm ướt. Tiếp theo đó được chứng minh là điểm chuyển biến quan trọng trong cuộc sống bình lặng của tôi. Đó cũng là một loại kỳ tích sẽ xảy ra về sau, bắt đầu những sóng gió, trưởng thành và lĩnh hội."<\/p>\n","content":"<h3 style=\"text-align: justify;\">Lúc Triết bỏ nhà ra đi, tôi vẫn đang say giấc nồng. Đó là một buổi sáng mưa phùn bay, sắc trời xanh xám, không khí trĩu nặng, bốn bề ngợp mùi hoa tươi thơm nồng. Nào hương trà, đông thanh, ngọc lan đều ra sức nở rộ, hoa trắng đầy cây, ngoài màu trắng ra vẫn chỉ mênh mang một màu trắng…<br \/>\n<br \/>\nMấy canh giờ đã trôi qua, tuy tôi không hoàn toàn ngủ say, nhưng cũng không muốn trở dậy. Tôi thích nhất những phút giây lơ mơ nửa thức nửa ngủ như thế này.<br \/>\n<br \/>\nMãi đến khi có tiếng chó sủa dài khiến tai tôi nhức nhối, dòng chảy êm đềm bị đánh vụn, tôi mới chậm chạp mở mắt. Một bóng đen trước mắt khiến tôi giật mình kêu lên một tiếng, ngồi bật dậy.<br \/>\n<br \/>\nBóng đen đó cũng lui lại vài bước. Tôi định thần nhìn kỹ lại. Té ra là con chó già được Triết mang về nhà từ hôm qua. Đối với những kẻ không hiểu gì về chó như hai đứa chúng tôi, không thể phân biệt được con chó đực màu trắng vằn sọc nâu này thuộc giống gì, hẳn là loại tạp chủng.<br \/>\n<br \/>\nLúc này, con chó nhìn tôi đầy vẻ khiếp hãi và mê hoặc.<br \/>\n<br \/>\nVà ánh mắt của tôi hẳn cũng tương tự. Đặc biệt khi tôi vừa phát hiện được một phía bên giường đã trống trơn. Trên cái gối của Triết để lại một lá thư từ biệt. Trên thư viết một câu rất ngắn gọn:<br \/>\n<br \/>\n<i>Anh sẽ tạm rời xa vài ngày.<\/i><br \/>\n<br \/>\nTôi đờ đẫn vò giấy, ánh mắt rơi xuống mình con chó đứng cạnh giường.<br \/>\n<br \/>\nHôm qua Triết đã tình cờ phát hiện ra nó ở cổng bãi gửi xe. Anh vừa lái xe vừa phát hiện thấy nó bám theo anh trong đám đông và dòng xe đầy nguy hiểm. Sauk hi đi qua năm, sáu khu phố, cuối cùng anh quyết định nhận nó. Tối đó, anh trở về nhà, trịnh trọng giới thiệu với tôi con chó nom bệnh hoạn này. Thực ra, nó chính là món quà cầu hôn mà anh dành cho tôi.<br \/>\n<br \/>\nKhông rõ anh bỏ đi lúc nửa đêm hay khi sáng sớm. Tôi khoác áo ngủ đứng trên ban công nhìn đăm đăm xuống lầu. Chỗ đậu chiếc xe Volvo của anh trống trơn. Đầu óc tôi cũng trống trơn.<br \/>\n<br \/>\nTóm lại, sau khi bị tôi cự tuyệt lời cầu hôn đột ngột, Triết cũng đột ngột biến mất.<br \/>\n<br \/>\nThay thế vào đó là một con chó hoang xa lạ.<br \/>\n<br \/>\n <\/h3>\n","image_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/files\/download%281%29.jpg","image_thumb_url":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/datafiles\/46180\/upload\/thumb_files\/download%281%29.jpg","tags":"","count_view":10,"seo_name":"gia-dinh-ngot-ngao-cua-toi","date_update":1710983818,"date_created_format":1710984073,"meta_title":"","meta_desc":"","meta_keyword":"#Gia đình ngọt ngào của tôi, #Vệ Tuệ, #dịch giả Nguyễn Lệ Chi, #văn học Trung Quốc đương đại","qr_code":"https:\/\/www.nguyenlechi.vn\/gia-dinh-ngot-ngao-cua-toi"}],"icon_svg":""}]},"widget_10912553":{"content_data":{"content":"LIÊN KẾT WEBSITE"}},"widget_10912539":{"content_data":{"content":"Danh sách"}},"widget_10912542":{"content_data":{"content":"nguyenlechi.vn "}},"widget_10912550":{"content_data":{"content":"Email:"}},"widget_10912547":{"content_data":{"content":"Điện thoại: "}},"widget_10912569":{"content_data":{"content":"Sản phẩm của"}},"widget_10912572":{"content_data":{"content":"Sản phẩm của"}},"widget_10912574":{"content_data":{"content":"Cung cấp bởi P.A Việt Nam"}},"widget_10912567":{"content_data":{"content":"Cung cấp bởi P.A Việt Nam"}},"category_desc":"","title_page":"Sản phẩm"}
